大谷翔平が特大弾＆１６３キロ剛球 マドン監督「これが完全な野球選手だ」（デイリースポーツ） - Yahoo!ニュース
4/5(月) 15:40配信
エンゼルスの大谷翔平投手（２６）がメジャー４年目で初めて投打同時出場。メジャー１１８年ぶりとなる「２番・投手」で起用され、打っては初回の打席で１３７メートルの先制２号ソロを放つなど、３打数１安打１打点。投げては最速１６３キロを計測するなど、四回まで１安打無失点、６三振の力投を見せたが、五回に制球が乱れて５回途中２安打３失点（１自責）、５四球７三振、９２球。最後はベースカバーに入った際に相手走者のスパイクを左足に受けて転倒するアクシデントの後に降板した。チームはウォルシュの九回サヨナラ３ランでシリーズを３勝１敗で終えた。（以下省略）
■MLB公式映像
先発ピッチャーの大谷翔平がムーンショットを放つ！（打球速度115.2mphのホームラン）
STARTING PITCHER Shohei Ohtani hits a MOONSHOT! (Crushed home run to right at 115.2 MPH) - YouTube
🇺🇸MLB🇯🇵
— ベースボールキング⚾ (@BaseballkingJP) April 5, 2021
✅ 初回に計測した球速100.6マイル（161.9キロ）は今季の先発投手のなかで最速。
✅ 第1打席の本塁打で計測した打球速度115.2マイル（185.3キロ）も今季メジャーの最速。
だそうです…🤔 https://t.co/aPyHqs02c8
この試合序盤の大谷について海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。大谷は5回の投球中にアクシデントで降板してしまいましたが、まとめる都合上面倒なので、今回はアクシデント以降のコメントは省いています。
海外の反応コメントは下の移転先記事をご覧ください。
https://www.dimikai.com/e/ohtani-shohei-real-2way-2hr-20210405
