#ダルビッシュ有 投手が8月のナ・リーグ月間最優秀投手に選出されました。8月は5勝0敗、月間防御率はトップの1.09、40奪三振はナ・リーグ4位でした。さらに現地メディアは「サイ・ヤング賞争いはスケジュール的にダルビッシュが有利」と題した記事を掲載しました。https://t.co/64qDF2KjD3
— J SPORTS 野球好き (@jsports_yakyu) September 3, 2020
Your Pitchers of the Month:
— MLB (@MLB) September 2, 2020
AL: Shane Bieber, 4-0, 1.63 ERA, 38.2 IP, 57 Ks
NL: Yu Darvish, 5-0, 1.09 ERA, 33 IP, 40 Ks pic.twitter.com/SGcCtNccuB
via twitter.com/Cubs
海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。（引用翻訳元 twitter１、２、３、４、reddit１、２、facebook１）
以下、海外の反応（コメント中の「ユー」はダルビッシュ有の「ユー」。）
当然の受賞、今なら間違いなくナ・リーグ最高の投手！
サイヤング賞ウィナーの二人がここにいる。
@faridyu（※ダルビッシュツイッターアカウント） おめでとう！とても頑張ってくれてありがとう！
ユーの圧倒的なピッチングは、彼の髪に由来すると私は強く信じている。ロングヘアのユーはベストのユー。 カブスファン
おめでとう、ユー！君のことを見ているのが楽しいし、当然の受賞だ！
（※カブス公式）
おめでとう @faridyu 、今月のNL投手月間MVP！
Congrats to @faridyu, the NL Pitcher of the Month! pic.twitter.com/cV9x8DUBpJ
— Chicago Cubs (@Cubs) September 2, 2020
└ おめでとうユー！次はサイヤング賞だ！
└ ナショナルリーグ・サイヤング賞に近づく大きな一歩。
└ 私はユーを疑ったことはなかったよ！おめでとう。サイヤング賞もとってください！
└ ツイートのグラフィックが間違っているよ。
They tweeted the wrong graphic 🤦♂️ pic.twitter.com/4POlZIIbCR
— Caden (@CadenGreco) September 2, 2020
よくやったユー！髪を切らないでね（笑）
当ブログの移転直後の経過措置として、ここでは記事前半のみを紹介しています
↓以降の後半は、下の移転先でご覧ください↓
https://www.dimikai.com/e/darvish-8mvp-20200903#more
カテゴリ:MLB 日本・日本人に関係する話題
