安倍首相_NYtimes


このニュースについて、海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。
以下、海外の反応。（※断りのない場合はアメリカ人のコメントが多いと思われます。）（引用翻訳元 twitter１、２、、、）


素晴らしいキャリアだった。私達は彼の辞任を惜しみます。


可哀想な安倍・・・日本の首相は大変な仕事であり、選択肢もほとんど無いのに、すべての責任を取る必要がある・・・


神よ、彼に早く治る力を与えたまえ。


これは・・・いい知らせではないね。


私は、日本がアベノミクスを継承すると思うが、安全保障戦略の選択は、日本の新しいリーダーにかかっているだろう。


同じ問題がインドで起きたのなら、ICUであろうと、最後の1呼吸まで権力にしがみついていだだろう。　インド



なんだって？ノー・・・ 少しでも早い回復を願っています。 @AbeShinzo　インド


彼は職務に正直だったので、辞任した。
インドの政治家は高給取りにこだわっているから、辞任するわけにはいかない。
私は、本物の教育を受けた責任感のある誠実な安倍さんを尊敬しています。　インド


ドナルドよ、君はこの知らせを聞いているかな？


日本は正直な国。


継続性のある奉仕はより素晴らしいリーダーに欠かせない。


また毒を盛られる人が出てきたのかな。


ワゥ、これは世界が変わっていく。


アメリカにいる私達は、トランプに同じことをさせるだけだ。


体に気をつけてください、サー。
健康と安全な生活を

今の所翻訳コメントは以上ですが、移転先で順次加筆していきます。（コメントされたい方も移転先でお願いします。）
カテゴリ:政治、国際関係　日本・日本人に関係する話題