海外の反応

主に日本・日本人に対する海外のコメントや評価をまとめる、いわゆる「海外反応ブログ」です。


スポンサード リンク
記事検索
月別アーカイブ
最新コメント
LINE読者登録QRコード
LINE読者登録QRコード
管理者へメッセージ
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

韓国の反応

ソウル地下鉄の「妊婦向け優先席」が進化、席を譲らざるを得ない状況に韓国人から賛否両論

ソウル地下鉄では、通常の優先席とは別に、妊婦用の優先席「妊婦配慮席」が設けられています。現在の「妊婦配慮席」方式は2015年から導入されていますが、次のような問題点が出ているため、妊婦の乗客用に新たな対策を講じることになりました。
ライブドアニュース2016年10月1日ソウル地下鉄は昨年から、一般席の両端に「妊婦配慮席」を設けた。座席シートは強烈なピンク色で目立たせ、床にもピンクのシートを貼って派手な作りにしている。
 それでも妊婦たちからは「席を譲ってくれなかった」「その席に与えられた意味を知らない人のほうが多い」といった声が上がる始末。
ab348_105_eb276ff3_db6a97ce

その「対策」について説明しているのが下の朝鮮日報のニュース映像です。

「妊婦用バッジ」を持った妊婦客が妊婦配慮席に近づくと座席に設置しているランプが反応する仕組みになっており、すでに妊婦配慮席に座っていた乗客は席を譲らざるを得ない雰囲気を感じるようになっているようです。

この映像を見た韓国人ユーザーのコメントをまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

韓国「雨が無ければ錦織に勝てた」新鋭チョン・ヒョンの健闘にコメント殺到【テニス全仏オープン】

テニスの全仏オープン男子シングルス3回戦で、錦織圭が世界ランク67位のチャン・ヘヨン(韓国)を7-5, 6-4, 6-7 (4-7), 0-6, 6-4のフルセットで制してベスト16への進出を果たしました。

この試合は、特に韓国では4大大会としては初の「日韓戦」として注目を集めました。試合は接戦になり、雨の中断で翌日に延期してフルセットまでもつれたため、韓国ではなおさら大々的に報道されました。Naverスポーツでは次のように報道されています。
「薄情な雨」チョン・ヒョン、1泊2日血闘の末、錦織に負け Naver-Sports
チョン・ヒョン(韓国体育大、三星証券スポンサー、67位)が世界9位錦織ケイ(日本)を迎え、1泊2日血闘を繰り広げたが敗れた。

前日上昇に乗っていた状況で、雨天で試合が延期されたことがとても残念だった。前日急激な体力低下を見せた錦織が雨天で一日休んで充電したのがチャン・ヘヨンに不運に作用した。

6月4日(現地時間)、フランス・パリで開催されたフランスのオープンベスト32の試合でチャン・ヘヨンが錦織に5-7 4-6 7-6(4)6-0 4-6で負けた。
~中略~
チョン・ヒョンは、第4セット、最初のゲームで錦織のサービスゲームをブレイクし、気持ちよく出発し、強力なサーブで自分のサービスゲームを無難に守って2-0で逃げた。第3ゲームでもチョン・ヒョンはしつこいプレイと錦織のミスに支えられ、ブレイクに成功して3-0でゲームのスコアを広げた。

錦織は自分のラケットを地面に投げ捨て神経質な反応を見せた。そして第3ゲームから降った雨により試合が次の日に順延された。

上昇に乗っていたチョン・ヒョンにとっては非常に薄情な雨だった。  以下省略
韓国人からNaverニュースにたくさんのコメントが寄せられていました。評価の高いコメントを中心に翻訳したのでご覧ください。編集途中でリアルタイムにコメントが何倍にも増えていたので、反響のすさまじさを感じました。
 【続きを読む】 

【韓国の反応+検証映像】「浦和レッズ槙野が済州を挑発」ACL乱闘騒動で誤情報が韓国で拡散

5月31日に行われたアジアチャンピオンズリーグ(ACL)決勝トーナメント第2戦で、ホームの浦和レッズが済州ユナイテッドを延長戦での劇的なゴールで3-0(合計3-2)で勝ち、終了直後に済州の選手らが浦和側に殴りかかる乱闘騒ぎが起きました。

済州ユナイテッドの公式サイトでは非を認めて謝罪文を掲載しているものの、複数の主要韓国メディアが「乱闘の原因を作ったのは浦和の選手が挑発したから」といった論調があります。一例として、朝鮮日報には以下のように報道されています。
済州の選手たちがこのように興奮したのには理由があった。試合終了後、槙野は済州ベンチに向かって指3本を立てて見せ、歓喜の声を上げていたことが分かった。「3-0でおれたちが勝った」という意味の挑発だった。サッカー:「刺激した側にも責任」 済州ベンチを挑発した浦和・槙野に批判の声-Chosun online 朝鮮日報
 【続きを読む】 

浅田真央とキムヨナが一緒に出演した16歳当時の貴重映像、韓国の反応

今回は「浅田真央とキム・ヨナが長時間一緒に出演した映像」を見た、韓国人ユーザーのコメントを紹介します。

2007年にテレビ東京で放送された【浅田真央&キム・ヨナ初対談~二人の天才16歳の素顔「ジャパンオープンへ」】という番組で、おそらく二人が長時間一緒に出演したのは最初で唯一と思われます。

2016年に韓国語字幕を付けて転載され、その映像を見た韓国人ユーザーが多くコメントを残していました。ただし、転載先には「キム・ヨナ浅田真央トークショー」としか説明がなく、昔の映像だということを知らずに誤解したコメントしている人もいたようです。
正直、キムヨナを称賛しているコメントが多いので浅田真央ファンの方は翻訳コメントを深く見ないほうがいいかもしれません。

■映像とコメント引用元
https://www.youtube.com/watch?v=wxtZjbHkIKA
asada_yona


以下、映像のコメント欄の一部を翻訳してまとめました。なお、断りのない限り、コメントのほとんどは浅田真央の引退前のものです。
 【続きを読む】 

「真央がいたからキムヨナが輝いた」浅田真央の引退会見を見た韓国人の温かい反応

4月12日に引退会見を開いた浅田真央に対して、韓国メディアも一斉に伝えました。特にキム・ヨナはどんな存在だったのかという質問に、「15歳くらいからジュニアとシニア試合に一緒に出場して互いにいい刺激をもらいながらスケート界を盛り上げてきたんじゃないかな」といった趣旨で答えたので、その点については、どの韓国メディアも報道しています。

それらの報道を見た韓国人ユーザーの反応をまとめてみました。ただし、今回はあえて「温かい反応」だけにしぼってみました。このページを見に来た人の大半がご存知だと思いますが、韓国の反応については、メディアから個人レベルまで含めて、批判、罵倒、皮肉、中傷など、冷たいものが8割以上を占めていることは否定しません。しかし、ごく一部では温かいコメントを書いてくれる韓国人が言うのも事実です。あえて「温かい部分だけを取り上げたブログ記事が一つくらいはあってもいいのではないかと考えました。

浅田真央_引退会見2
 【続きを読む】 

【韓国の反応】FIFAランキング、日本との比較よりもオランダの急落(11位→32位)が話題に

韓国は6日(韓国時間)FIFAが発表した4月のランキングでランキングポイント700点で43位を記録した。
アジアサッカー連盟(AFC)加盟国では、イラン(ランキングポイント820点)が28位で最も高い順位を守った。
韓国に続き、日本(44位)、オーストラリア(50位)、サウジアラビア(52位)などが続いた。
世界ランキング1位はブラジル(ランキングポイント1千661点)が占めた。ブラジルがFIFAランキング1位に復帰したのは、2010年5月以来6年11ヶ月ぶりだ。
ロシアのワールドカップ出場脱落の危機に置かれたオランダは、3月のランキングの11位からなんと21階段下がった32位まで墜落した。オランダが30位から押し出されたのは今回が初めてだ。(翻訳元中国にすくわれた韓国サッカー、FIFAランキング3階段下落し、43位 (sports.news.naver.com)
このNaverニュースのコメント欄に寄せられた韓国人ユーザーの反応をまとめたのでご覧ください。オランダが急落したというサプライズもあり、いつものような日本との比較は少なめだったようです。
 【続きを読む】 

【韓国の反応】 一時帰国の長嶺駐韓大使、帰任を発表

岸田外務大臣が4月3日午後会見し、一時帰国させている長嶺安政・韓国駐在大使らを4日、韓国に戻す方針を明らかにしました。(NHK
このニュースについて、フェイスブックとNaverニュースに寄せられた韓国人ユーザーの反応をまとめてみたのでご覧ください。全般的には、おおよそ皆さんのご想像通りだと思いますが、実名制の高いフェイスブックでも同じような調子でした。元韓国マスコミ記者を名乗るフェイスブックユーザーの発言もあるので注目してみてください。
 【続きを読む】 

「久保裕也は大物」「日本>韓国」 、タイ戦を見た韓国の反応 サッカーW杯最終予選

サッカー日本代表は、ワールドカップアジア最終予選B組のタイ代表と3月28日ホームの埼玉スタジアムで対戦し、4―0で快勝しました。
この試合について韓国Naverニュースの記事にコメントした韓国人ユーザーの反応を紹介します。この試合とほぼ同時間帯に韓国がシリアに1-0辛勝したものの、韓国代表への不満がたまっていたようです。日本代表と韓国代表を比較して自国に悲観的な反応が目立ちました。
 【続きを読む】 

「日本は上手い」UAE戦ハイライト映像を見た韓国の反応 サッカーW杯最終予選

サッカー日本代表は、ワールドカップアジア最終予選B組のアラブ首長国連邦(UAE)と3月23日、アウェーで対戦し、2―0で快勝しました。
この試合について、韓国Naverニュースに掲載されたハイライト映像にコメントした韓国人ユーザーの反応を紹介します。この試合の数時間前に韓国が中国に敗れるという番狂わせがあったこともあり、かなり自国に悲観的な反応だったようです。

UAE日本
 【続きを読む】 

【海外の反応】安倍首相、籠池氏への寄付金疑惑を否定

学校法人森友学園に国有地が評価額より大幅に安く売却された問題で、学園理事長の籠池泰典氏が、学校建設に関連して「安倍首相から昭恵夫人を通じて寄付金100万円を受け取った」と主張して安倍首相サイドが否定している件について、世界中でも大きく取り上げられています。海外ユーザーの反応(3月17日時点)をまとめてみました。世界中から幅広く集めるつもりだったのですが、韓国からの反応が過半数になってしまいましたがご覧ください。
 【続きを読む】