海外の反応


スポンサード リンク
記事検索
月別アーカイブ
最新コメント
LINE読者登録QRコード
LINE読者登録QRコード
管理者へメッセージ
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

日本人

海外「神の結弦が帰還!」羽生が世界選手権フリー最高得点で逆転優勝

フィンランド・ヘルシンキで開催されているフィギュアスケート世界選手権の男子フリーで、ショートプログラム5位の羽生結弦が、自身の持つ世界最高得点を更新する223・20点を記録して合計321・59点で逆転し、3年ぶりの優勝を果たしました。宇野昌磨も合計319・31点で2位に入りました。

海外ユーザーの反応を紹介します。僅差で2位になった宇野昌磨ももちろん素晴らしかったのですが、今回は羽生への反応に焦点を絞ってお届けします。翻訳後のコメントにはあまり反映されていませんが、羽生に対して一番多く贈られた言葉は「Oh my God!」と略語の「OMG」でした。割合にしたら、演技直後に過半数のユーザーがこの言葉を口にしていたほどです。

羽生優勝
 【続きを読む】 

「全世界の誰もが川崎宗則を愛している」ソフトバンク復帰報道への反応

アメリカ大リーグ、シカゴ・カブスを自由契約になったムネリンこと川崎宗則が、3月30日、古巣のソフトバンクホークスへ復帰することが有力だと報じられています。(報道例 川崎、ホークス復帰決定的 - 西日本新聞

今後、まだ事態が変わるかもしれませんが、このニュースについて、MLBファンも注目しています。3月30日時点でのMLBファンの反応を紹介します。
 【続きを読む】 

【海外の反応】稀勢の里、奇跡の逆転優勝と男泣きに世界が感動

大相撲春場所13日目の取組で左肩を激しく痛めていた新横綱の稀勢の里が、千秋楽と優勝決定戦で大関・照ノ富士に二連勝して、2場所連続2回目の優勝を果たしました。
休場もやむを得ないといわれた状況の中、出場し続けて奇跡的な逆転優勝を達成した稀勢の里に対して、海外から称賛の声が寄せられていたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

【WBC2017準決勝速報】侍ジャパン、アメリカに敗れる、試合中盤までに寄せられた日本への反応

ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)準決勝、日本vsアメリカの試合が日本時間3月22日に行われ、残念ながら日本代表、侍ジャパンは、アメリカに1-2で敗れました。

対戦相手のアメリカのファンが、試合中盤までにコメントしたものをまとめたのでご覧ください。

侍ジャパンは敗れはしたものの、日本の選手や日本の応援ぶりには多くの注目が集まりました。なお、今回は「日本のいいところ」ばかりつまんで紹介しています。ご了承ください。菊池涼介ホームラン
via twitter.com/WBCBasebal
 【続きを読む】 

【海外の反応】安倍首相、籠池氏への寄付金疑惑を否定

学校法人森友学園に国有地が評価額より大幅に安く売却された問題で、学園理事長の籠池泰典氏が、学校建設に関連して「安倍首相から昭恵夫人を通じて寄付金100万円を受け取った」と主張して安倍首相サイドが否定している件について、世界中でも大きく取り上げられています。海外ユーザーの反応(3月17日時点)をまとめてみました。世界中から幅広く集めるつもりだったのですが、韓国からの反応が過半数になってしまいましたがご覧ください。
 【続きを読む】 

【WBC海外の反応】日本がイスラエルに完勝、菊池が再び注目される

ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)、日本代表(侍ジャパン)は2次ラウンド最終戦でイスラエルに8-3で完勝して、全勝のまま準決勝進出を決めました。菊池涼介が再び好守備を見せて注目されています。筒香嘉智の先制ホームランに東京ドームが湧き、その後も先発全員安打の攻撃で畳み掛ける攻撃でイスラエルから大量得点を挙げました。
海外の英語圏ユーザーの反応をまとめたのでご覧ください。

 【続きを読む】 

【WBC海外の反応】「今日は山田哲人の日」 侍ジャパン再びキューバに勝利

山田哲人キューバWBC

野球日本代表「侍ジャパン」は3月14日、ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)2次ラウンド第2戦で8-5でキューバを下し、侍ジャパンは2連勝しました。山田哲人の先頭打者ホームランで先制したものの、先発した菅野が打ち込まれるなど終始リードされる苦しい展開でしたが、8回裏、内川の勝ち越し犠牲フライのあと、山田が2本目のツーランホームランを放って試合を決めました。

この試合に関して、SNSに寄せられた海外ユーザーの反応をまとめたのでご覧ください。やはり山田哲人に関する話題が多かったのですが、それまで日本以外では山田の知名度があまりなかったこともあり、「ヤマダって誰?」という声が多くみられました。MLB公式アカウントも「ファンが山田哲人の名前を知った」と表現したほどです。
 【続きを読む】 

【WBC海外の反応】侍ジャパンがオランダに勝利、菊池の美技を絶賛

野球日本代表「侍ジャパン」は3月12日、ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の2次ラウンド初戦でオランダと対戦し、延長11回タイブレークの末に8-6で勝利しました。海外ユーザーのコメントをまとめたのでご覧ください。特に7回に見せた菊池涼介のグラブトスを絶賛する声が多く寄せられていました。
 【続きを読む】 

「マジで神」田中将大が4回完全でオープン戦無失点登板(ヤンキースファンの反応)



ヤンキースの田中将大が3月11日(日本時間12日)、デトロイトタイガースとのオープン戦で4イニングを投げて無安打無失点のパーフェクトピッチングを見せました。12人の打者に7奪三振、球数も少なくわずか24球で4イニングを投げ切ったとのことです。ここまでオープン戦には3試合投げて9イニング連続無失点を続けており、ヤンキースファンからも期待の声が集まっています。ヤンキースファンのコメントを翻訳したのでご覧ください。
 【続きを読む】 

【海外の反応】60代日本人夫婦のコーデ写真が素敵だと世界中で話題に

結婚37年目を迎える60歳代の日本人夫婦のコーデ写真が世界中で話題になっています。

娘さんの協力も得て2016年12月に開設した夫婦のInstagramアカウント(@bonpon511)にペアルック的なコーデ写真を公開したところ、瞬く間に評判になりました。日に日に世界中で報道するメディアも増えており、フォロワー数は3月3日で3万7000人、さらに約10日後の3月12日時点で30万人超にまで膨らみ、どこまで話題になるのか留まるところを知りません。(詳しいニュース 世界が憧れる日本人カップル 「オシャレ」「ステキ」とInstagramで大人気 BuzzFeed

SNSで見かけた海外ユーザーのコメントを翻訳したのでご覧ください。
 【続きを読む】