海外の反応

主に日本・日本人に対する海外のコメントや評価をまとめています。 MLB、フィギュアスケート、ボクシングなどスポーツを多めに取り上げています。


スポンサード リンク
記事検索
月別アーカイブ
最新コメント
管理者へメッセージ
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

動画

「私のママが韓国で整形して60歳から30歳に」海外から賛否両論の大反響

今回は、アメリカ在住の韓国人女性人気ユーチューバーsunnydahyeさんが、自身の母親に整形手術をプレゼントして韓国で整形手術を受けてもらった映像と、その反応について紹介します。sunnydahyeさんは動画の中で英語を堪能に話されていますが100%韓国人の方です。
(※動画の説明文から引用翻訳) 母は私にとってかけがいのない人であり尊敬できる人でもあります。母は今回の撮影モデルの役割を引き受けてくれました。私にとって母であると同時に一番の親友でもあります。母について悪く言ったコメントは消されます。たとえ私を嫌いになっても、どうか母は嫌いにならないでください。それだけはお願いです。サンキュー!

動画のコメント欄には様々な視点から多くのコメントが寄せられていました。海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

イチロー特大132mホームラン「絶対的なレジェンド」と敵味方問わず尊敬を集める【海外の反応】

MLBマイアミ・マーリンズのイチローが8月22日(日本時間23日)、敵地でのフィリーズ戦で代打出場し、決勝点となる3ランホームランを放って勝利に貢献しました。


海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。MLBのデータ解析システム「スタッツキャスト」の測定で飛距離が432フィート(約132メートル)だったこともあり、この点でも大いに注目されていました。

ホームランの映像


以下、海外の反応
 【続きを読む】 

「東京に行ったよ」米国BMXライダーが日本のサブカルチャーを紹介する映像に世界が驚嘆

プロBMXライダーとして活躍しているナイジェル・シルベスターさんが、一人称視点から日本のサブカルチャーを紹介する映像が海外で大人気です。後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。

■動画と主な流れ開始~ 愛車フェラーリに乗って空港へ、チャーター機?で東京へ
0:39~ ホテルからBMX関係のショッピング
3:10~ 相撲部屋で相撲体験
3:45~ ロボットレストラン
4:20~ 築地市場
4:55~ 浅草→雷門→人力車
5:10~5:33 マリカー(リアルマリオカート)
 【続きを読む】 

韓国で有名な日本人美女モデルがローソンの涼しくなる食品をレビュー

モデルとして活躍しているエリナ(Tashiro Erina)さんが、近年、韓国人向けに韓国語で配信するYouTuberとして韓国で人気になっています。最近はコンビニ食品のレビューを多く紹介していますが、今回は最新作の動画を紹介します。夏真っ盛りということで、暑い夏を乗り切るようなローソン専売食品をレビューしていました。後述で動画を視聴した韓国人ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。

動画(日本語字幕も表示されていると思います)
일본 편의점 음식 먹방 5 [Trying out Japanese Convenience Store Food 5!]日本のコンビニご飯を食べてみた 5 - YouTube
開始~ 海藻ミックスサラダ 198円
大根、にんじん、紫玉ねぎ、海藻など、量も多くておいしそう

1分10秒~ ぷるるん水ゼリー 140円
きな粉と黒蜜をかけて食べます。水晶みたいですね。こんにゃくゼリーみたいな感食でとてもおいしい。

1分55秒~ 記文 糖質0g麺 216円
71kcal、麺が豆腐でできているみたい

3分18秒~ 森永の焼きプリン 105円
普通のプリンより5倍は美味しい

3分55秒~ プレミアムロールケーキ 150円
中にクリームがいっぱい、クリームが溶けて美味しい

4分30秒~ 森永PINO 125円
たまに星型とハート型のアイスが入っています
 【続きを読む】 

海外「ファンになった!」渡辺直美のメイク動画が米VOGUEで公開され大絶賛

お笑いタレントの渡辺直美さんのメイク動画が、ファッション誌VOGUEの米国版公式YouTubeチャンネルで公開され、その面白さに日本はもちろん海外からも注目されて、公開2週間で再生回数120万回を突破する人気動画になっています。

Naomi Watanabe’s Guide to Glitter Eyes and Bold Lips | Beauty Secrets | Vogue - YouTube

動画を見た海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

松居一代が英語で訴えるYouTube動画を公開、やはり海外からは批判が相次ぐ

夫で俳優の船越英一郎さんと対立している女優の松居一代さんが、7月21日深夜頃に海外向けに英語でスピーチする動画を公開しました。

“THE TRUTH” FROM TOKYO JAPAN - YouTube

この動画や関連ニュースを見た海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。正直、海外ユーザーのコメント数は少なく、世界中で話題というわけでもなかったようですが、限られた海外ユーザーのコメントを見る限り、激励的なコメントもあったものの、ほぼ批判的な意見が多かったです。
 【続きを読む】 

【動画+海外の反応】「フェルプスがサメと競泳対決」

元競泳選手のマイケル・フェルプス氏が、ホホジロザメと100mの距離を競泳対決した企画が話題になっています。
米ケーブルテレビ・ディスカバリーチャンネル(Discovery Channel)が毎年シリーズとして放送している企画「シャークウィーク(Shark Week)」で、「フェルプス対サメ:グレートゴールド対グレートホワイト」と銘打たれたこの企画は、多くのサメが生息している南アフリカの冷たい海で行われた。
~中略~
海の専門家やダイバーの監視下で泳いだフェルプス氏とは別に、同じコースを進んでいくサメの映像を撮影。この2つの映像を特殊効果で重ね、同氏が巨大な捕食動物と競っているかのようにみせていた。

 32歳のフェルプス氏は、水中で推進力を得るために特製のモノフィンを装着していたものの、ゴール直前でスパートしたサメに2秒差で敗退。(以下省略、全文はソース元参照 フェルプス氏がサメに惜敗、視聴者は別の意味で不満漏らす AFPBB News

対決時の映像、フェルプス氏のタイムは38秒13で、競泳100m自由形の世界記録46秒91を上回りました。特製のモノフィンを装着した効果もあったのでしょう。


海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。一部「長年の疑問が解決できた」という声はあったものの、実際にサメと並走すると思っていた人も多かったため批判的な意見が多かったです。
 【続きを読む】 

日本人が描いたテイラー・スウィフトの色鉛筆画動画が海外で大人気

写真のような鉛筆画を描くことで有名な古谷振一(shtt4881)さんが描いたテイラー・スウィフトの色鉛筆画の動画が再生回数200万回以上の人気になっていました。
Colored Pencil Drawing Taylor Swift / 色鉛筆画 テイラースウィフト 完成までの一部始終 動画 早送り - YouTube


海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

サンウルブズ、最終戦で強豪ブルーズに大差で勝利、世界から驚きの声

7月15日、東京・秩父宮ラグビー場で行われた2017年スーパーラグビー最終戦で、サンウルブズはブルーズ(ニュージーランド)と対戦し、48-21で大差で勝利しました。

公式ハイライト映像

対戦相手のブルーズはスーパーラグビー優勝3回の実績を持ち、今季は僅差の負けが多く7勝6敗とふるわなかったものの強豪チームと言っていいと思います。ブルーズにとっては今季最大得失点差での敗戦を喫したこともあり、海外からは番狂わせとして注目されています。コメントの一部を翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

「ほぼ毎秒4回も」韓国人も日本の小学校縄跳びギネス記録に驚き

先日、静岡県富士市立原田小学校の生徒14人が樹立した縄跳びのギネス記録についての海外の反応記事を紹介しましたが、今回は韓国の反応を紹介します。
男女小学生14人が一寸の乱れなく「8の字」に迅速に走り回っているこの姿、「単一ロープの最多スキップオーバー数」部門で世界記録に挑戦した日本の原田小学校の生徒です。
小学生はこの日、8回の挑戦で毎回世界記録を更新し、1分間225回縄跳びに成功し、世界記録を達成しました。一人も引っかからないで達成できた世界記録は、全員が一緒に汗を流して得られた貴重な結果でした。
(翻訳元 1分に225回...「団体縄跳び」の世界記録小学生 YTNニュース
他の韓国メディアも、「日本の小学生たち「神懸かり団体縄跳び」ギネスブック掲載(Sport in South Korea)」、「[映像]見ても信じられない「縄跳びの神」まるで2倍速画面だ(ハンギョレ)」、といったように絶賛していました。

ギネス記録の公式映像

各所に散らばっていた韓国人ユーザーのコメントをまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 





 スポンサード リンク




過去のおすすめ記事








相互リンクサイト