今回は、座りすぎ解消iPhoneアプリ「Standland」の海外レビューを紹介します。
近年、座りすぎが健康に悪いという研究結果が相次いで発表されている中で、Standlandは楽しみながら自然に座り過ぎを防止できる点で高い評価を受けており「App Store Best of 2016」にも選ばれています(公式サイト)。

・動作イメージの参考ツイート


開発元のFlaskは、日本人女性二人で運営されているディベロッパーです(公式サイト)。海外のレビューでは特に日本人が開発したという意識はないようですが、女性ならではの可愛らしいキャラクターも併せて高い評価が多く寄せられていました。一部を翻訳してまとめたのでご覧ください。


以下、海外ユーザーのレビュー。断りのない場合は最高評価(5段階中5)のレビューです。

シンプルだが効果的です。立っていることを知らせてくれるアプリと聞くと馬鹿馬鹿しいものだと思う人がいるかもしれません。しかし、私の体重を減らすことに役立っています。私は1年間で60ポンド(約27.2キログラム)減少しました。それは毎月5ポンドに相当します。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

私の娘と一緒に、かわいいキャラクターをどちらが先にゲットできるかを競争しています。立ち上がって、1時間ごとに動くことに非常に動機づけになっています。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

毎日必ず使っています。起立することに関心を持ち続けられます。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

私は重度のうつ病を抱えていますが、このアプリのおかげで1時間に1分以上時間以上ベッドから出られるきっかけになっています。まだ私の家の周りを歩いているだけすが、うつ病を経験したことのある人なら、これでもどれほど有益なのかがわかるでしょう。開発者に感謝します。あなたたちのおかげで私がうつ病と戦う手助けをしているからです。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

立ち上がって歩いたり運動することを思い出させてくれます。とにかく素晴らしい!!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

このアプリは、とてもかわいくて楽しいので大好き👍🏽💕

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

画面を見ているだけでも楽しい!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

さまざまなランドが好きです。私の孫は私のために宝石を集めてくれます。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

これは楽しいアプリです。邪魔にならないのに一日中座りっぱなしを防止するのがとてもお気に入りです。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

非常に素晴らしいアプリ。モンスターに勝つために起きる動機になる。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Standlandのために移動することを私の任務にしました。とても楽しみ。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

これは本当にシンプルでユーザーフレンドリーです。レイアウトが大好きです。皆さんの体を動かしてくれる絶好の方法です。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

行動して完了するためのモチベーションを提供してくれます。アプリ内の仲間たちはとてもかわいいです!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

私は何時間も座りっぱなしになってしまう癖があります。このアプリは、少なくとも1分間立って移動するように私に思い出させてくれます。血栓を予防するのに役立ちます。健康を保つ楽しい方法です。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

かわいいもの好きな人にはうってつけで、圧迫感を感じさせることなく体を動かすことを促す素晴らしい方法です。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

こんなに多くの動物や報酬があるのはとても楽しいです。評価4

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

立ち上がった履歴を追跡したり、ジェミーを獲得したり、ペットをゲットするのは楽しいアプリですが、私は(米国)東部と中央部の近くに住んでいて、しばしば双方を行き来します。タイムゾーンを越えれば挑戦は終わってしまいます。評価3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

タイムゾーンの変更によりミッションが失敗します。私はこのアプリが大好きで、毎日使っていますが、最近、(米国)中央のタイムゾーンから東のタイムゾーンに戻ったときに、もう一度やり直し扱いになってしまってミッションが失敗する原因になっています。こうなってしまっては悲しい気持ちになります。評価3


翻訳コメントは以上です。ちょっとステマみたいな記事になったかもしれませんが、デスクワークが多い私も使っていて役に立っていたので今回注目してみました。

コメント翻訳元はappannie.comですが閲覧するには会員登録が必要になります。
Standland


カテゴリ:日本・日本人への評価 スマホ・情報端末