海外の反応

主に日本・日本人に対する海外のコメントや評価をまとめる、いわゆる「海外反応ブログ」です。


スポンサード リンク
記事検索
月別アーカイブ
最新コメント
LINE読者登録QRコード
LINE読者登録QRコード
管理者へメッセージ
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

日本の文化・スポット

海外が日本の伝統的な飴細工に感動「独特で綺麗」「人生観が素晴らしい」

飴細工

今回紹介するのは、熱した飴から冷えるまでの5分以内の間に造型を施す、飴細工の映像を見た海外の反応です。日本の飴細工は廃れつつあったものの近年再評価され、若い飴細工師が活躍しています。映像に登場する手塚新理さんも有名な飴細工師の一人です。

Keeping the Japanese Art of Candy Sculpting Alive - YouTube

映像を見た海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
作品の素晴らしさはもちろんのこと、「独学で学んだ」といった手塚さんの話にも深く感銘していたコメントが多く寄せられていました。

以下、海外の反応

繊細さも非常に良いし素晴らしい出来栄えです。この映像を見せてくれて感謝します。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

日本では、なぜこのようなクールなものばかり生まれるのだろう。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

動画の中で、飴細工が日本文化の重要かどうかを尋ねられたときの部分が好きです。彼は「重要な日本文化にしていくのが私の仕事」だと言いました。なんてすばらしい人生観なのでしょう。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

日本人の多くは本当に人生について偉大な人生観を持っている。日本人は素晴らしい。
 【続きを読む】 

海外「行ってみたい」名古屋・大須商店街の映像を見た海外の反応

日本でも独特の文化を誇っていると言っていい名古屋の大須、今回は大須商店街に注目して海外のコメントの多い映像を2つ選んでみました。1つ目の映像は定点視点で歩き続けた高画質映像で、2つ目の映像は主要店舗にも焦点を当てた映像です。
後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。
大須商店街

※参考地図
area
via 大須商店街ってどんなところ?:大須商店街公式ホームページ「アット大須」

(※動画の説明文を翻訳)名古屋の中心部に位置し、近くの大須観音寺院に位置する大須のショッピング街は、素晴らしいショッピングアーケードの巨大なネットワークです。これらのアーケードは、大須観音通、仁王門通、門前町通、大須本通、御園町通り、万松寺通、東仁王門通、赤門通り、新天地通りに広がっています。400年前に最初にオープンした、大須のショッピング街は、「商店街」とも呼ばれる典型的な日本のショッピングアーケードです。店舗、レストラン、小さなゲーム・アーケード、パチンコ・パーラーなど、さまざまな種類があります。大須のショッピング街は、400年の歴史を持つだけでなく、1,200店舗と、毎年の「世界コスプレサミット」のおかげで有名な「オタク」文化となっています。
再生開始からは東仁王門通の映像、4分頃から万松寺通りの映像です。
映像の冒頭から衝撃的な格好をした人が映り込むので注目してみてください。
 【続きを読む】 

お台場ファーストガンダムが撤去された時の映像に海外感動 「まるで原作のラストシーン」

お台場の実物大ユニコーンガンダムが9月24日に正式公開されます。今回はその直前のタイミングではありますが、今年3月に撤去された初代ガンダムにも注目してみました。

紹介する映像は、ガンダム系の撮影では第一人者でもあるdarwinfish105さんが撮影したものです。初代ファーストガンダムはユニコーンのように変形しないとはいえ、今見てもその重厚さに驚かされます。
後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。
解体していく様子が、まるで原作のラストシーンだとの指摘もありました。

2017/03/21 公開Life Size GUNDAM Statue The Last Days - YouTube


以下、海外の反応。断りのないものは英語圏ユーザーと思われるコメント

撤去されていくさまを見届けよう。頭が取り外され・・・腕が取り外され・・・
ガンダム最後のショットを見届けよう。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

なんかラストシーンのポーズみたいだ。
20170922-000054

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

素晴らしい映像。撤去直前の2、3日くらいは腰だけの時があって、見ていて悲しかった。
 【続きを読む】 

江戸時代を逃走するパルクール動画が海外で大人気、ジェイソン・ポール最新作

フリーランニング・パルクールの大会で世界一になったドイツ人フリーランナー ジェイソン・ポールさんと、レッドブルが協力して制作した映像が海外で人気になっています。
日光江戸村ジェイソンポール
最新作映像の撮影場所は、時代劇などの撮影にも使われる日光江戸村で、ジェイソン・ポールがパルクールの最中にビルから転落して江戸時代にタイムスリップしたという設定になっています。
前半は様々な江戸の文化が楽しめるシーンが多く、後半からは、日本人のパルクールチームが忍者に扮してレベルの高い逃走劇を繰り広げます。後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。

※誠に勝手ながら、当ブログ管理人が高いところのシーンが苦手なため、動画の初期再生を20秒からにしています。(最初から見たい方は再生位置を調整すれば簡単に変えられます。)
Jason Paul goes Back in Time - YouTube
 【続きを読む】 

海外「ゴミが全くない」夜の渋谷を歩いたノーカット映像に海外驚き

東京の各所を歩いて撮影したYouTubeチャンネル、Rambalacさんの映像が海外から評判になっています。どれも素晴らしい映像ばかりですが今回は一番コメントの多かった渋谷の映像を紹介します。
渋谷

一番混雑している午後7時から、渋谷駅のハチ公の銅像とスクランブル交差点から撮影が始まります。
映像を見た海外ユーザーから様々な視点で驚きの声が上がっていました。後述でコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
【4K】Walking in Shibuya at night - YouTube
 【続きを読む】 

「モネの池」(岐阜県関市)の美しさに海外感動「魚のワンダーランド」「完璧な色彩」

後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
モネの池
岐阜県関市の山あいに、まるで絵画のようだといわれている名もない池があります。「クロード・モネの絵画”睡蓮”の連作を彷彿とさせる」という評判から「モネの池」と呼ばれるようになりました。
[ 4K Ultra HD ] モネの池 The pond,such as Monet paintings (Shot on RED EPIC) - YouTube


以下、海外の反応。断りのない場合は英語のコメント

美しさと、色合いと、ハーモニーと全て好きです。シェアしてくれてありがとうございます。 スペイン語

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

お魚のワンダーランド<3  台湾

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

めちゃくちゃ美しい !

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ぼうっとしました!美しい!
詩篇のような絵のように、 音楽が組み合わされて更に人を酔わせます。 台湾

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ふしぎの国のようなお魚で美しさにあふれています。 ベトナム
 【続きを読む】 

お台場ユニコーンガンダムが完成間近、変形する動画を見た海外の反応が熱い

東京お台場で建設されている等身大ガンダム立像が9月に入ってから着々と完成に近づいています。(正式公開は9月24日)
まだ変形する部分は一部ですが、変形のテストを撮影した映像が9月4日に公開されて評判になり、海外からも多くのコメントが寄せられていました。後述で一部を翻訳してまとめたのでご覧ください。

Life Size Gundam Unicorn 1:1 Statue Destroy Mode Transformation - DiverCity Tokyo Japan 2017 - YouTube
 【続きを読む】 

日本の「神明の花火」に海外絶賛「本当に世界一」「フェイクと誤解するほど」

山梨県市川三郷町の「第29回神明の花火大会」が2017年8月8日に開催されました。神明の花火グランデフィナーレを撮影したYouTube映像が海外で評判になっています。
神明の花火
最後の大迫力シーン以外にも変わった趣向を凝らしているのが海外ユーザーから受けているようです。後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。撮影された「hiramu55bocaboca」さんは、私が数年前からチャンネル登録していることもあり、映像的にも自信を持って推薦できます。

【4K】2017 神明の花火 グランドフィナーレ♪ Most Amazing Fireworks in the World - YouTube


(※追記 記事を公開してからスマホ(iPhone 6s)でもチェックしたところ映像として楽しむにはそれなりのスペックが必要かもしれません。)

以下、海外の反応
 【続きを読む】 

お台場「実物大ユニコーンガンダム立像」の外形がほぼ完成、海外からも期待するコメントが殺到

東京お台場で建設されている等身大ガンダム立像の外形がほぼ完成しました(正式な公開は9月24日)。後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
夜はデストロイモードに変身! 『実物大ユニコーンガンダム立像』9月24日お披露目に「絶対行く」期待の声 | ガジェット通信 GetNews
現在建設中のお台場「実物大ユニコーンガンダム立像」のお披露目が9月24日に決定。夜間に行われる演出ではユニコーンモードからデストロイモードへの変身を再現するということで、ファンの期待が高まっている。

【実物大ユニコーンガンダム立像 基本情報】
・立像名称:RX-0 ユニコーンガンダム Ver. TWC(TOKYO WATER FRONT CITY) (英語表記:RX-0 UNICORN GUNDAM Ver. TWC)
・全高:19.7m
・重量:49t
・発光箇所:50 箇所
・住所:東京都江東区青海 1-1-10 ダイバーシティ東京 プラザ フェスティバル広場

建設中の1/1 ユニコーンガンダム 2017/8/20 - YouTube

まだ覆い隠された部分や細かいパーツなど未完成な部分がありますが海外から期待する声が殺到しています。8月時点の情報では不正確なコメントもあるかもしれません。あくまでも海外ユーザーが、どう楽しみにしているのかという視点でご覧ください。

以下、海外の反応
 【続きを読む】 

「東京に行ったよ」米国BMXライダーが日本のサブカルチャーを紹介する映像に世界が驚嘆

プロBMXライダーとして活躍しているナイジェル・シルベスターさんが、一人称視点から日本のサブカルチャーを紹介する映像が海外で大人気です。後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。

■動画と主な流れ開始~ 愛車フェラーリに乗って空港へ、チャーター機?で東京へ
0:39~ ホテルからBMX関係のショッピング
3:10~ 相撲部屋で相撲体験
3:45~ ロボットレストラン
4:20~ 築地市場
4:55~ 浅草→雷門→人力車
5:10~5:33 マリカー(リアルマリオカート)
 【続きを読む】