海外の反応

主に日本・日本人に対する海外のコメントや評価をまとめています。 MLB、フィギュアスケート、ボクシングなどスポーツも積極的に取り上げています。


記事検索
月別アーカイブ
記事検索
最新コメント
管理者へメッセージ

政治、国際関係

習近平と金正恩が会談、二人のツーショットを見たアメリカ人などの反応

金正恩_習近平
中朝首脳:訪中の要人は金正恩氏 習近平主席と会談 - 毎日新聞
2018年3月28日
北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長は25~28日に中国を非公式訪問し、習近平国家主席と26日に会談、非核化への意欲を示した。中朝両国の国営メディアが28日報じた。金委員長は習主席の訪朝を招請し、習氏は快諾したという。

このニュースについて海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめました。
以下、海外の反応(コメントした人の国籍は判明しているもののみ記載)

二人の独裁者が北京で共謀している. アメリカ



本当の話だったんだね。



父と息子みたいだ!



金正恩は、しばらくの間はまともな食事ができたね。
 【続きを読む】 

北朝鮮の金正恩が中国を電撃訪問か、謎の列車が北京に到着

北朝鮮の金正恩氏、中国を訪問 ロイター
2018年3月27日 / 03:04
[北京 26日 ロイター] - 北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長が中国を訪問したと、ブルームバーグが26日、関係筋3人の情報として報じた。報道が確かであれば、北朝鮮の最高指導者の地位を継承した2011年以来、初の外遊となる。
訪中の理由や旅程などの詳細は明らかになっていないという。
ロイターは金氏の訪中を確認していない。
これに先立ち、日本の複数メディアが、北朝鮮要人が特別列車で北京に到着したと報じている。 (以下省略)
CNN.co.jp : 金正恩氏が訪中か 「謎の」列車が北京に到着
(CNN) かつて北朝鮮の最高指導者が外国訪問の際に使ったのと似た列車が中国に到着し、金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長が中国を訪問して会談を行うのではないかとの憶測を呼んでいる。

北京の駅に停車している列車の写真や映像は、現地時間の26日遅く、インターネットで出回った。北朝鮮要人が過去に滞在したことのある北京の国賓館は厳重な警備に守られている。

金正恩列車
via twitter.com/livedoornews
 【続きを読む】 

トランプ大統領が「日本はボウリング球を落として米国車を検査」とデマ発言、世界から猛批判

CNN.co.jp : 日本がアメ車に「ボウリング球検査」、トランプ大統領が発言
2018.03.16 Fri posted at 10:22 JST

ワシントン(CNN) 米国のトランプ大統領はミズーリ州で行った演説の中で、日本が米国車を締め出す目的で、不当な「ボウリング球検査」を行っていると発言した。ホワイトハウスの報道官は15日、この発言は冗談だったと弁明した。

トランプ大統領は14日にミズーリ州で行った資金集め集会で「ボウリング球検査」に言及。この音声をワシントンポスト紙が入手し、CNNも集会参加者に確認した。それによると、大統領は「ボウリングの球を20フィート(約6メートル)の空中から、車のボンネットの上に落とす」「ボンネットがへこんだら不合格。これはひどい」と語っていた。

ホワイトハウスのサンダース報道官は15日、大統領の発言について質問され、「この検査に関する発言は明らかに冗談だが、一部の国が自分たちの市場から米国製品を締め出すための創造的な手段を形容している」と説明した。
ボーリング車


このニュースについて海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
以下、海外の反応。(コメント引用元 facebook
断りのない場合はアメリカ人のコメント)  

保守派と共和党は、彼がジョークだと言えばなんでもジョークで片付ける。



この男の思考回路は、チェーンメールで送られてくるデマのような内容を信じるようになっている。



彼は、銃撃事件の被害者やハリケーンの被災者を元気づける活動よりも今回のような資金集めのキャンペーン集会で長い時間を過ごしている。ツイートの作成に費やす時間は更に多い。彼は一国のリーダーとはいえない。
 【続きを読む】 

「ドゥテルテ大統領は精神鑑定が必要」国連人権高等弁務官の批判にフィリピン人猛反発

ドゥテルテ氏は「精神鑑定」が必要、国連人権高等弁務官が批判 AFPBB News
【3月9日 AFP】国連人権高等弁務官事務所(OHCHR)のゼイド・ラアド・アル・フセイン(Zeid Ra'ad Al Hussein)国連人権高等弁務官は9日、国連(UN)の特別報告者たちに対して暴言交じりの痛烈非難に及んでいるフィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ(Rodrigo Duterte)大統領について、「精神鑑定」が必要という見方を示した。

 ゼイド氏は、国連関係者らに対するフィリピン側の行為の一部を例に挙げた上、「フィリピン大統領は何らかの精神鑑定を受ける必要があると思わずにはいられない」と述べた。

 ゼイド氏をはじめとする人権関係の国連当局者らは、ドゥテルテ大統領が取り組んで物議を醸している麻薬戦争にとりわけ大きな注意を向けている。
フィリピン大統領


このニュースについてフィリピン人の英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。ドゥテルテ大統領は高い支持率を維持していることもあり、ドゥテルテ氏への支持と国連への批判がほとんどでした。

以下、フィリピン人の反応(コメント引用元facebook1facebook2

ドゥテルテ大統領になってから犯罪は50%減り、株価は大幅に上がっている。警察の半分が麻薬撲滅のために活動して麻薬密売組織はほとんど排除された。今ではクウェートが「フィリピンのドゥテルテを見習え」と尊敬しているくらいだ。

↑ その通りだ。同意する(※同じような返信多数)



マルコスが在任中だった時、フィリピンは日本に次ぐアジア2番目の虎だった。今のドゥテルテ大統領は再び偉大は国をつくろうとしているのだ。ドゥテルテを支援しよう!敬礼。
(※補足 マルコス元大統領について)
フェルディナンド・エドラリン・マルコス(1917年9月11日 - 1989年9月28日)は、フィリピン共和国の政治家で独裁者。第10代フィリピン共和国大統領。20年間にわたって権力を握ったが、1986年のエドゥサ革命によって打倒された。
4人兄弟の2番目で彼の祖先は日本人、フィリピン人、中国人の混血というが詳細は不明。フェルディナンド・マルコス - Wikipedia
 【続きを読む】 

金正恩がトランプ大統領へ首脳会談の要請、5月までの実現で合意【アメリカ人らの反応】

米朝首脳5月までに会談 金正恩氏要請、トランプ氏同意:日本経済新聞
2018/3/9 9:25
北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)委員長はトランプ米大統領に早期の会談を要請し、トランプ氏は5月までに会談すると応じた。実現すれば現職の米朝首脳の会談は初めて。韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領特使として訪米した韓国大統領府の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長が8日、ホワイトハウスで記者団に明らかにした。(以下省略)

北朝鮮アメリカ首脳会談合意

このニュースについて海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
以下、海外の反応。断りのない場合はぼほアメリカ人のコメントと思われます。

良い知らせはトランプが北朝鮮に訪れること。悪い知らせは彼が北朝鮮から無事に戻って来ることだ。

↑ そのとおり。戻ってきたら悪いニュースだ。

↑ 実現したら本当に彼は戻ってこないかもしれない!



金正恩の狙いは、自分の信用度を上げて、アメリカが愚かに見えるようにすることだ。



韓国の仲介をするのは本来トランプの役割ではないだろうが、それでもトランプは信用を得るために動くだろう。プーチンが自分の操り人形のために裏でコソコソ動きそうな気がする。



二人はとても良く似ていると思います😂 😂 😂
 【続きを読む】 

平昌五輪で強風による延期・中断が続出、海外から猛批判「なぜ韓国で」「条件より賄賂」

2月9日から開催されている平昌オリンピックで、強風などの悪天候により延期、予選中止、中断などが相次ぎ、開催されても強風低温に苦しむ選手の様子が伝えられています。これらのニュースに関連して海外から多くのコメントが寄せられていました。後述で一部のコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。

強風の程度がよくわかる映像
 【続きを読む】 

海外「良い考えだ」 護衛艦いずもをF-35B戦闘機が発着できる空母に改修を検討【海外の反応】

後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。
[東京 26日 ロイター] - 2019年度から始まる新たな中期防衛力整備計画に向け、政府は「いずも」型護衛艦を戦闘機が発着できる空母に改修する検討に入った。垂直に離着陸できる米海兵隊の「F35B」戦闘機の運用を想定するとともに、航空自衛隊が同型機を導入することも視野に入れている。

事情に詳しい複数の政府関係者が明らかにした。有事の際に日本国内の滑走路が長距離ミサイルなどで破壊され、戦闘機が使用できなくなることに備えるほか、中国が活動を強める南西諸島周辺の守りを強化する。

いずもは15年に就役した全長248メートルの海上自衛隊最大の護衛艦。空母のような広い甲板を備え、同時に9機のヘリコプターを運用できる。対潜水艦戦が主要な役割で、今年3月には2番艦の「かが」が就役した。

複数の政府関係者によると、いずもはもともとF35Bの運用を前提に設計され、格納庫と甲板をつなぐエレベーターは同機を乗せることが可能。改修では短距離滑走で離陸できるよう船首にジャンプ台を増設したり、垂直離着陸時に出る熱に耐えられるよう、甲板の耐熱性を高めること、管制機能を強化することなどを検討している。(以下省略)「いずも」型護衛艦の空母化を検討、F35Bを運用=関係者
 【続きを読む】 

ロシアがゲーム画像を「米国がIS支援した証拠」と公開、米国人は「昨年も同じ手口」とあきれる

ロ国防省、米IS支援の「証拠」としてゲーム画像投稿 指摘で削除 (AFP=時事) - Yahoo!ニュース
11/15(水)【AFP=時事】ロシア国防省は14日、米国が中東でイスラム過激派組織「イスラム国(IS)」を支援している証拠だとして複数の白黒画像をインターネット上に投稿したが、うち1枚がテレビゲームの画面をキャプチャーしたものだとの指摘がなされた後、画像を削除した。

 同省はツイッター(Twitter)とフェイスブック(Facebook)の公式アカウントに画像を投稿し、今月9日にシリア・イラク国境付近で撮影された「米国がIS戦闘部隊を支援していることを示す反論の余地のない証拠」だと説明した。

 しかし間もなく、ロシアの調査サイト「コンフリクト・インテリジェンス・チーム(Conflict Intelligence Team)」や、多くのソーシャルメディア利用者によって、このうち1枚が戦争ゲーム『AC-130 Gunship Simulator: Special Ops Squadron』の画面と一致することが明らかにされた。

 残りの画像についても、イラク国防省が昨年公開した動画をキャプチャーしたものとみられている。

 その後、一連の画像はアカウントから削除された。さらに数時間後、ロシア国防省は「間違い」があったとして別の画像を公開。これらの画像は米国によるIS支援の「反論の余地のない証拠」だと主張した。

 ロシア当局の声明によれば、同省は「間違って」画像を添付した軍属を調査しているという。(以下省略)

ゲーム「AC-130 Gunship Simulator: Special Ops Squadron」の画面と判明した画像
20171116-000098
 【続きを読む】 

ピコ太郎、トランプ、安倍総理のFB笑顔写真に海外感動「完璧なディナー」「トランプに見えない」

trump-piko-taro
ドナルド・トランプ米国大統領は、月曜日(11月6日)、YouTubeで世間を沸かせているピコ太郎と写真撮影して満面の笑みを浮かべた。
昨年、「ペン・パイナップル・アップル・ペン(PPAP)」で世間を沸かせたピコ太郎氏は、大統領との写真をFacebookに掲載して「トランプ大統領と安倍総理。光栄です! 」と言い添えた。

政府の報道によると、安倍首相がニューヨークでトランプと会談した時にも大統領はピコ太郎のビデオを楽しんだという。
トランプの孫娘アラベラも、日本のコメディアンの大ファンで、母親イヴァンカ・トランプは、昨年11月にInstagramで彼女がこの覚えやすい曲を歌っているビデオを掲載している。
Trump meets PPAP star Piko-Taro - Channel NewsAsiaより一部抜粋翻訳)

海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

トランプ大統領が訪日時に天皇陛下と会見へ、海外は「失礼がないか心配」と戦々恐々

トランプ大統領、天皇陛下と会見 官房長官が発表:日本経済新聞
2017/10/24 12:10
 菅義偉官房長官は24日午前の記者会見で、トランプ米大統領が公式実務訪問賓客として11月5~7日に来日し、天皇、皇后両陛下と会見すると発表した。滞在中に安倍晋三首相との首脳会談に臨み、挑発行為を繰り返す北朝鮮への対応などについて協議する。(以下省略)
天皇陛下とトランプ大統領の会見に危惧はあるか(山下晋司) - 個人 - Yahoo!ニュース

このニュースについて海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。全体的にほぼ「トランプが何かしでかす」というコメントばかりで、多様な意見を集めるのは困難でした。

以下、海外の反応。コメント中の「彼」はすべてトランプ大統領のことです。断りのない場合アメリカ人のコメントと思われます。

トランプが、広島について不愉快なコメントをすることに一票。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ひょっとして何か失礼なことが起きるかもしれない。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

彼は米国大統領史上、最も基本的なマナーと礼儀正しさを持っていないことは想像に難くない。彼は単なる無作法者のチーフみたいなもの。彼が必然的に失礼なことを引き起こすはずなので、前もって謝罪します。Gomenisai(※原文のまま)
 【続きを読む】 



他サイトピックアップ


 スポンサード リンク




過去のおすすめ記事








■リンク集