海外の反応

主に日本・日本人に対する海外のコメントや評価をまとめています。 MLB、フィギュアスケート、ボクシングなどスポーツも積極的に取り上げています。


記事検索
月別アーカイブ
記事検索
最新コメント
管理者へメッセージ

日本・日本人への評価

海外「伝説の漫画家」井上雄彦さんのインタビューに海外注目、バガボンドやスラムダンクでも盛り上がる

スラムダンクやバガボンドなどの代表作で知られる井上雄彦さんが、2012年当時CNNから取材を受けたインタビュー映像に海外から多くのコメントが寄せられていました。後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。

海外ユーザーが見たインタビュー内容
CNN.co.jp : 世界に誇る日本の漫画家、井上雄彦氏インタビュー - (1/2)

映像
 【続きを読む】 

韓国で有名な日本人美女モデルがローソンの涼しくなる食品をレビュー

モデルとして活躍しているエリナ(Tashiro Erina)さんが、近年、韓国人向けに韓国語で配信するYouTuberとして韓国で人気になっています。最近はコンビニ食品のレビューを多く紹介していますが、今回は最新作の動画を紹介します。夏真っ盛りということで、暑い夏を乗り切るようなローソン専売食品をレビューしていました。後述で動画を視聴した韓国人ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。

動画(日本語字幕も表示されていると思います)
일본 편의점 음식 먹방 5 [Trying out Japanese Convenience Store Food 5!]日本のコンビニご飯を食べてみた 5 - YouTube
開始~ 海藻ミックスサラダ 198円
大根、にんじん、紫玉ねぎ、海藻など、量も多くておいしそう

1分10秒~ ぷるるん水ゼリー 140円
きな粉と黒蜜をかけて食べます。水晶みたいですね。こんにゃくゼリーみたいな感食でとてもおいしい。

1分55秒~ 記文 糖質0g麺 216円
71kcal、麺が豆腐でできているみたい

3分18秒~ 森永の焼きプリン 105円
普通のプリンより5倍は美味しい

3分55秒~ プレミアムロールケーキ 150円
中にクリームがいっぱい、クリームが溶けて美味しい

4分30秒~ 森永PINO 125円
たまに星型とハート型のアイスが入っています
 【続きを読む】 

松山英樹が驚異のコースレコード61で逆転優勝、ブリヂストン招待

松山英樹が米ツアーで、タイガーウッズと並ぶコースレコードを記録して逆転優勝したことが話題になっています。後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
男子ゴルフの世界選手権シリーズ(WGC)、ブリヂストン招待で松山英樹(25=LEXUS)が今季米ツアー3勝目。最終日は2打差の4位から出て、1イーグル、7バーディー、ノーボギーの61をマークして逆転優勝を飾った。松山逆転V マキロイも驚嘆「彼はそのレベルで勝てるだけの選手」 (スポニチアネックス) - Yahoo!ニュース
 【続きを読む】 

ダルビッシュ 7回無失点10Kの圧巻ピッチングで移籍デビュー、ドジャースファン歓喜

ドジャースにトレードされたダルビッシュ有投手が8月4日(日本時間5日)、敵地のニューヨークメッツ戦に移籍後初登板し、7回を3安打10奪三振の好投で無失点に抑えて勝利投手になりました。

この試合を見たMLBファンのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。ダルビッシュの投球をまじまじと見るのは初めてというドジャースファンが多いのか印象的なコメントが多かったです。名残惜しいのかレンジャーズファンのコメントも目立ちました。
 【続きを読む】 

築地場外市場で火災、世界中から心配の声

世界最大の魚市場で観光名所としても有名な東京の築地市場で3日、火事があった。開場80年以上の築地市場は、連日のマグロの競りで知られる。東京の主なすし店の多くが、築地からマグロを買い付けている。

NHKなどによると、3日午後4時50分ごろ、東京都中央区築地4丁目の築地場外市場から出火した。周辺の狭い路地にはすし店や食品店など様々な小売り店舗が立ち並び、その多くが避難したという。

現場からは煙が立ち上り、数十台の消防車が消火活動に当たった。重傷者の報告は今のところないという。
日本の歴史的な築地市場で火災  - BBCニュース


すでに鎮火しており人的被害はないようです。このニュースについて海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

前田健太、ブレーブス戦で7回2安打無失点で10勝目、ドジャースファンはフィールディングも絶賛

ドジャースの前田健太投手が8月1日(日本時間2日)のブレーブス戦に先発して7回2安打無失点と好投し。今季10勝目を挙げました。
この試合を見たドジャースファンとブレーブスファンのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

田中将大 レイズ戦で6回途中までパーフェクト、先頭から5連続奪三振など14Kの好投でヤンキースファン歓喜

MLBニューヨーク・ヤンキースの田中将大投手が7月28日(日本時間29日)のレイズ戦に先発し、8回を投げて2安打1失点で無四球、メジャー自己最多の14奪三振の好投で勝利投手になりました。
先頭から5者連続三振を奪うなど、6回2死まで一人のランナーも許さないパーフェクトピッチングでしたが、9番バッターにヒットを許して完全試合はなりませんでした。7回にソロホームランを打たれたものの、8回には3者連続三振に打ち取るなど自己メジャー最高の14奪三振を奪って、この回でマウンドを降りました。マー君 メジャー自己最多14K!8回1失点で8勝目 6回2死まで完全投球 (スポニチアネックス) - Yahoo!ニュース

この試合を見たヤンキースファンとレイズファンのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

海外「ファンになった!」渡辺直美のメイク動画が米VOGUEで公開され大絶賛

お笑いタレントの渡辺直美さんのメイク動画が、ファッション誌VOGUEの米国版公式YouTubeチャンネルで公開され、その面白さに日本はもちろん海外からも注目されて、公開2週間で再生回数120万回を突破する人気動画になっています。

Naomi Watanabe’s Guide to Glitter Eyes and Bold Lips | Beauty Secrets | Vogue - YouTube

動画を見た海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

松居一代が英語で訴えるYouTube動画を公開、やはり海外からは批判が相次ぐ

夫で俳優の船越英一郎さんと対立している女優の松居一代さんが、7月21日深夜頃に海外向けに英語でスピーチする動画を公開しました。

“THE TRUTH” FROM TOKYO JAPAN - YouTube

この動画や関連ニュースを見た海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。正直、海外ユーザーのコメント数は少なく、世界中で話題というわけでもなかったようですが、限られた海外ユーザーのコメントを見る限り、激励的なコメントもあったものの、ほぼ批判的な意見が多かったです。
 【続きを読む】 

本田真凜の新フリー「トゥーランドット」を見た海外の反応、ドリーム・オン・アイス2017

今季からシニアデビューとなるフィギュアスケート女子の本田真凜が、7月7日横浜で開催された「フィギュアスケート・ドリーム・オン・アイス2017」に出演し、新しいワインレッドの衣装を着てフリーの新プログラム「トゥーランドット」を披露しました。
映像や画像を見た海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。

以下、海外の反応、いずれも7月7日以降のコメントです。
(コメント翻訳元goldenskateYouTubetwitter

今日のドリーム・オン・アイスでつけていたドレスがこれです。
20170725-000024
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170707-00000098-dal-spo.view-000
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
別の写真、これも大好き。

 【続きを読む】 



他サイトピックアップ


 スポンサード リンク




過去のおすすめ記事








■リンク集