海外の反応

主に日本・日本人に対する海外のコメントや評価をまとめる、いわゆる「海外反応ブログ」です。


スポンサード リンク
記事検索
月別アーカイブ
最新コメント
LINE読者登録QRコード
LINE読者登録QRコード
管理者へメッセージ
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

記事の少ないスポーツ

稀勢の里、九州場所10日目から休場、外国人相撲ファンからも4場所連続休場に厳しい声

大相撲九州場所 横綱 稀勢の里 きょうから休場 | NHKニュース
11月21日 13時08分

大相撲の横綱 稀勢の里が、左足首と腰のケガで九州場所10日目の21日から休場することになりました。稀勢の里はことし3月の春場所で左の胸などにケガをして、続く夏場所を途中休場しました。さらに名古屋場所も左足首のケガで途中休場し、秋場所も休場していました。

今場所は初日から出場しましたが、持ち前の力強い相撲が見られないまま、9日目までにすでに平幕相手に5敗を喫して黒星が先行していました。稀勢の里は医師の診察を受けた結果、左足首のじん帯と腰のケガでおよそ1か月間の治療が必要と診断され、21日、日本相撲協会に休場を届け出ました。


外国人相撲ファンのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

日馬富士が貴ノ岩に暴行 海外の相撲ファンからもショックと疑問のコメントが続出

 大相撲の横綱日馬富士(33)による暴行問題で、被害届が鳥取県警に出され、同県警は14日までに事実関係を確認するために捜査を始めた。

 診断書では頭の骨を折るなどしており、故意に暴力を振るい、けがをさせたなら傷害事件として立件される可能性もある。

 関係者によると、日馬富士は10月下旬、鳥取市での秋巡業中、酒席で口論となり、同じモンゴル人力士の貴ノ岩に暴力を振るったとされる。貴ノ岩は日本相撲協会に「右中頭蓋底骨折などで全治2週間」との診断書を提出した。

 貴ノ岩側が被害届を県警に10月下旬に提出したとされる。県警は被害届について「個別の事案についてはお答えできない」としている。(以下省略)
日馬富士、傷害容疑で立件も=暴行問題で鳥取県警―角界、過去に逮捕者 (時事通信) - Yahoo!ニュース

鳥取市内で複数人が参加した宴席で日馬富士が酒に酔い、貴ノ岩の言動に腹を立ててビール瓶で殴打するなどしたという。

 貴ノ岩はその後も巡業に出場し、11月2日には部屋宿舎のある福岡県田川市の市役所を表敬訪問していたが、同5日から5日間、福岡市内の病院に入院。九州場所は12日の初日から休場し、2日目の13日に「右中頭蓋(ずがい)底骨折、髄液漏の疑い」などで全治2週間とする診断書を提出していた。

 貴ノ岩の師匠の貴乃花親方(元横綱)は巡業部長を務めており、14日の協会の聴取に「私にも至らないところがあった。被害届を取り下げるつもりはない」と話したという。
貴ノ岩側、暴行の被害届 師匠「取り下げるつもりない」 (朝日新聞デジタル) - Yahoo!ニュース

このニュースについて海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。

以下、海外の反応
(コメント翻訳元facebook1facebook2facebook3、)

彼は酔っていてこんなことをしたのかな? 🤔

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

何が起きたんだ。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

この事件は先月下旬に起こった。なのに、なぜ今になってこのニュースが出るんだ?何かまだ怪しいことがあるぞ。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

名無しの誰かさんが、殺人未遂で逮捕され起訴されるだろうと私は推測している。
 【続きを読む】 

江戸時代を逃走するパルクール動画が海外で大人気、ジェイソン・ポール最新作

フリーランニング・パルクールの大会で世界一になったドイツ人フリーランナー ジェイソン・ポールさんと、レッドブルが協力して制作した映像が海外で人気になっています。
日光江戸村ジェイソンポール
最新作映像の撮影場所は、時代劇などの撮影にも使われる日光江戸村で、ジェイソン・ポールがパルクールの最中にビルから転落して江戸時代にタイムスリップしたという設定になっています。
前半は様々な江戸の文化が楽しめるシーンが多く、後半からは、日本人のパルクールチームが忍者に扮してレベルの高い逃走劇を繰り広げます。後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでそちらもご覧ください。

※誠に勝手ながら、当ブログ管理人が高いところのシーンが苦手なため、動画の初期再生を20秒からにしています。(最初から見たい方は再生位置を調整すれば簡単に変えられます。)
Jason Paul goes Back in Time - YouTube
 【続きを読む】 

松山英樹が驚異のコースレコード61で逆転優勝、ブリヂストン招待

松山英樹が米ツアーで、タイガーウッズと並ぶコースレコードを記録して逆転優勝したことが話題になっています。後述で海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
男子ゴルフの世界選手権シリーズ(WGC)、ブリヂストン招待で松山英樹(25=LEXUS)が今季米ツアー3勝目。最終日は2打差の4位から出て、1イーグル、7バーディー、ノーボギーの61をマークして逆転優勝を飾った。松山逆転V マキロイも驚嘆「彼はそのレベルで勝てるだけの選手」 (スポニチアネックス) - Yahoo!ニュース
 【続きを読む】 

【動画+海外の反応】「フェルプスがサメと競泳対決」

元競泳選手のマイケル・フェルプス氏が、ホホジロザメと100mの距離を競泳対決した企画が話題になっています。
米ケーブルテレビ・ディスカバリーチャンネル(Discovery Channel)が毎年シリーズとして放送している企画「シャークウィーク(Shark Week)」で、「フェルプス対サメ:グレートゴールド対グレートホワイト」と銘打たれたこの企画は、多くのサメが生息している南アフリカの冷たい海で行われた。
~中略~
海の専門家やダイバーの監視下で泳いだフェルプス氏とは別に、同じコースを進んでいくサメの映像を撮影。この2つの映像を特殊効果で重ね、同氏が巨大な捕食動物と競っているかのようにみせていた。

 32歳のフェルプス氏は、水中で推進力を得るために特製のモノフィンを装着していたものの、ゴール直前でスパートしたサメに2秒差で敗退。(以下省略、全文はソース元参照 フェルプス氏がサメに惜敗、視聴者は別の意味で不満漏らす AFPBB News

対決時の映像、フェルプス氏のタイムは38秒13で、競泳100m自由形の世界記録46秒91を上回りました。特製のモノフィンを装着した効果もあったのでしょう。


海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。一部「長年の疑問が解決できた」という声はあったものの、実際にサメと並走すると思っていた人も多かったため批判的な意見が多かったです。
 【続きを読む】 

「ほぼ毎秒4回も」韓国人も日本の小学校縄跳びギネス記録に驚き

先日、静岡県富士市立原田小学校の生徒14人が樹立した縄跳びのギネス記録についての海外の反応記事を紹介しましたが、今回は韓国の反応を紹介します。
男女小学生14人が一寸の乱れなく「8の字」に迅速に走り回っているこの姿、「単一ロープの最多スキップオーバー数」部門で世界記録に挑戦した日本の原田小学校の生徒です。
小学生はこの日、8回の挑戦で毎回世界記録を更新し、1分間225回縄跳びに成功し、世界記録を達成しました。一人も引っかからないで達成できた世界記録は、全員が一緒に汗を流して得られた貴重な結果でした。
(翻訳元 1分に225回...「団体縄跳び」の世界記録小学生 YTNニュース
他の韓国メディアも、「日本の小学生たち「神懸かり団体縄跳び」ギネスブック掲載(Sport in South Korea)」、「[映像]見ても信じられない「縄跳びの神」まるで2倍速画面だ(ハンギョレ)」、といったように絶賛していました。

ギネス記録の公式映像

各所に散らばっていた韓国人ユーザーのコメントをまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

【韓国の反応】U19バスケ日本代表が韓国に逆転勝利、最終Qで11点差をひっくり返す

7月8日(現地時間7日)にエジプトのカイロでFIBA U19バスケットボールワールドカップ2017の9-16位決定戦が行われ、男子U19日本代表チームが韓国代表に77-64で勝利し、同大会12位以内が確定した。韓国とのライバル対決を制したU19代表、ロイブルHC「感情コントロールして臨んだ」 (バスケットボールキング) - Yahoo!ニュース

試合序盤から八村塁(ゴンザガ大学)、三上侑希(中央大学)が3ポイントシュートで攻めこむと、さらに西田優大(東海大学)が3連続で3ポイントを沈め、開始約4分で15-5と10点をリード。相手のタイムアウト後も主導権を渡さず、25-11と14点差で第1クォーターを終えた。
~中略~
第3クォーターに入ると、インサイドから連続得点を許し、残り7分37秒に35-36と逆転される。この10分間でペースをつかむことができず12-26と圧倒された日本は、47-58と11点のビハインドで最終クォーターに突入した。

 それでも、最後の10分間で猛攻を展開する。シェーファーアヴィ幸樹(ブリュースターアカデミー)と西田を中心にインサイドから得点を積み重ねると、残り5分4秒に水野幹太(法政大学)の3ポイントも決まり、1点差に迫る。そして同4分41秒に西田がジャンプシュートを沈め、63-62と逆転に成功すると、その後は八村がフリースローで加点。このクォーターを30-6と攻守に奮起した日本が、最終スコア77-64で勝利を収めた。
U19日本代表が韓国に逆転勝利、最終Qで攻守に奮起 | バスケットボールキング

公式ハイライト映像、濃色ユニフォームが日本

主に韓国人ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

日本の小学生たちが挑戦した縄跳びギネス記録映像が神業レベル、世界から大絶賛

静岡県富士市立原田小学校の生徒14人が、チームとして1分間に何回跳べるかという縄跳びのギネス記録に挑戦し、完璧なタイミングで225回を記録してギネス記録に認定されました。映像を視聴した世界中のユーザーから絶賛されています。


このビデオを始めてみると、「あー、早回しなんだ」と思った方もいると思いますが、これは早回しではありません。再生時間13秒から1分13秒まで、きっちり1分間の記録で測定しています。
ちなみに従来の記録も、岐阜県可児市立広見小学校の生徒たちが2013年に記録した217回で、日本の子供たちの得意分野になっているようです。

映像を見た海外ユーザーのコメントをまとめたのでご覧ください。
 【続きを読む】 

小林可夢偉ル・マン24時間で予選トップPP獲得

第85回ル・マン24時間耐久レースは6月15日、現地時間22時から予選3回目が行われ、予選2回目で3分14秒791という素晴らしいタイムをマークした小林可夢偉駆る7号車トヨタTS050ハイブリッドがポールポジションを獲得した。ル・マン24時間PP獲得の小林可夢偉「14秒台が出るとは思ってもみなかった。チームを誇りに思う」 (オートスポーツweb) - Yahoo!ニュース

元F1ドライバーの小林は従来記録を2秒以上更新した。ルマンでの日本人ドライバーのPPは、2014年の中嶋一貴(トヨタ)以来で2人目。8号車の中嶋が2番手タイムを出してトヨタ勢が1、2位を占め、国本雄資らの9号車は5位。ライバルのポルシェ勢は1号車が3位、2号車が4位。
小林、コースレコードでPP=トヨタが予選1、2位―ルマン (時事通信) - Yahoo!ニュース


コースレコードの映像


海外ユーザーの英語コメントをまとめたのでご覧ください。
以下、海外の反応
 【続きを読む】 

宮里藍が引退、全米など海外から引退を惜しむ声が殺到

宮里藍の早すぎる引退に米国メディアからも「海外挑戦の先駆者」と惜しむ声 | THE PAGE(ザ・ページ)女子ゴルフの宮里藍(31 )が29日、都内のホテルで記者会見を開き、引退を発表した。2006年からは米ツアーに本格参戦し、岡本綾子の17勝に次ぐ9勝を挙げ、2010年には世界ランキング1位に立った。念願だったメジャー制覇は成し遂げられなかったが、米メディアも一斉に宮里の引退を報じた。

このニュースについて、フェイスブックに寄せられた海外ユーザーのコメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。メジャー制覇は無いとはいえ、米ツアーで9勝、元世界1位という実績は、アメリカ人にとっては印象に残っていた選手のようで、コメントがたくさん寄せられていました。彼女のゆったりとしたスイングについても多くの人が触れていました。
 【続きを読む】 





 スポンサード リンク




過去のおすすめ記事








相互リンクサイト