今回は、クレーンゲームのアメリカ人カップルとして有名なYouTubeチャンネル「The Crane Couple 」さんが、日本の猫カフェ「きゃりこ新宿店」を紹介した時の海外の反応です。映像的にも4Kの高画質で毛並みが手に取るように分かる感じがするなど、猫カフェの魅力がよく分かる映像だと思います。

So many cats! Cat Cafe Calico and UFO catchers in Japan - YouTube

■主な流れ
開始~ 各猫ちゃんの紹介、接写映像多数
1:40頃~ アルバムを通して猫の紹介
3:40頃~ オヤツをあげて猫がたくさん寄ってくる
7分頃~ クレーンゲームの紹介




以下、海外の反応。クレーンゲームのコメントについてはあまり取り上げていません。
(コメント翻訳元youtube
猫カフェきゃりこ

猫好きでなくても、この猫ちゃんたちはとても可愛い😍



どの猫も健康に見えるし、とても幸せそうです。猫の王国が築かれているようで美しいです!



なんてフワフワなんだ!猫好きの人がたくさんいますね。



このビデオを見て水曜日の朝に早起きして、きゃりこに行ってみました。特に「しじみ」ちゃんが私のお気に入りの猫です。とても可愛くて、いつも誰かの膝の上にいました。



おやまあ、なんて可愛い猫ちゃんなんでしょう!



こんなに素晴らしい日本の映像を、しかも長い間、猫ちゃんを見られるなんて 😻🤙💯羨ましい❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️



こんなビデオを待っていました。私は猫カフェがとても好きなんです😍😍😍😍😂😍



なんて幸運なんでしょう!可愛い猫ちゃんばかりですっかり虜になりました。特にオレンジ色の猫ちゃんにワゥ!また日本の楽しい場所を紹介してくださって嬉しいです。いつの日か日本に行ってみたいです。



とてもかわいいけど、私は猫アレルギーなのでそこにいったら死んでしまう。



素晴らしいし可愛い。なぜ猫カフェはどの都市にもあるわけではないのだろうか。



猫が好きだし日本へ行ってみたい。



日本に住んでみたい。



先月、日本に行った時、原宿のヘッジホッグカフェに行きました。南アフリカ出身の私は、実生活でハリネズミを見たことがないので、手に持てたりしてとてもかわいかったです。
(※補足 この店と思われますHARRY | ハリネズミ専門店(原宿)



9:44からGacktのぬいぐるみがあります!ああ、気に入った、欲しい!
20171216-000109


翻訳コメントは以上です。
記事内容が「よかった」「役に立った」と思われたら ブログランキングの投票 をしてもらえると励みになります(1日1票反映)
カテゴリ:かわいい動物 日本の文化・スポット